זכויות יוצרים בהעתקת ספר

שאלה:

האם מותר להעתיק ספר שאינו שלי, אלא שיש לי גישה אליו (דרך ספרייה, אוניברסיטה או ישיבה), ולהשתמש בטקסט שבו בלבד כאשר כתב היד מפורסם באתר של הספרייה הלאומית, ואין עליו זכויות מפני שהמחבר נפטר לפני מאות שנים?

תשובה:

מותר להעתיק את הטקסט ולהשתמש בו לשימוש אישי, בכפוף למספר תנאים (להרחבה ראו נייר עמדה מס' 16 "דין תורה"  זכויות יוצרים בהלכה ובחוק.):

1. זכויות יוצרים על התוכן:  מכיוון שהמחבר נפטר לפני למעלה מ-70 שנה, הטקסט עצמו נמצא ב"נחלת הכל"  מבחינה הלכתית ומשפטית, אין מניעה להשתמש בתוכן זה.
2. הבחנה בין טקסט לעריכה:  היתר זה חל רק על גוף הטקסט המקורי. אם מדובר במהדורה מודרנית הכוללת פיסוק, הגהות, הערות שוליים או עימוד ייחודי – אלו מוגנים בזכויות יוצרים של המהדיר או ההוצאה, ואסור להעתיקם ללא רשות. ולכן אם תרצו לפרסם חלקים מהספר, עליכם לעמוד בכללי "זכויות יוצרים"
3. תנאי הספרייה: השימוש בכתבי יד המוצגים באתר הספרייה הלאומית כפוף לתקנון האתר. בדרך כלל הספרייה מאפשרת שימוש חופשי בטקסטים עתיקים, אך יש להקפיד על מתן קרדיט לספרייה על הנגשת הצילום במידה ונעשה בו שימוש ציבורי או אחר, הכל לפי כללי הספרייה.
4. ייחוס:  חובה מוסרית והלכתית לציין את שם המחבר.